¿Por qué León XIV borró el mensaje en el que decía que Argentina tenía dos Papas?

El Pontífice había publicado un mensaje de agradecimiento tras su visita al país, pero una frase en particular llamó la atención y se viralizó rápidamente. Horas después, la publicación desapareció de su cuenta oficial de X y surgieron interrogantes sobre los motivos.

¿Por qué León XIV borró el mensaje en el que decía que Argentina tenía dos Papas?

León XIV eliminó de su cuenta oficial de X un mensaje que había publicado tras su visita a la Argentina y que generó una fuerte repercusión en las redes sociales. El motivo de la atención estuvo en una frase en la que el Papa hizo referencia a que el país tenía dos Papas: uno nacido allí y otro «por adopción».

La publicación superó los 200.000 me gusta y fue compartida por numerosos medios de comunicación nacionales e internacionales. Sin embargo, horas después, el mensaje dejó de estar disponible en el perfil oficial del Pontífice.

La eliminación abrió interrogantes sobre el sentido de aquella expresión y los motivos que llevaron a retirarla, especialmente por las distintas interpretaciones que podía generar.

La frase de León XIV que llamó la atención de los argentinos

En su mensaje, el Papa agradeció el recibimiento que tuvo durante su visita y expresó que se había sentido como en casa. Fue entonces cuando incluyó una referencia que rápidamente se convirtió en el fragmento más comentado de la publicación.

«Pueden decir que este país desde ahora tiene dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción», escribió León XIV.

La frase despertó una ola de comentarios en X. El tono cercano del mensaje y la mención a los dos Papas fueron suficientes para que la publicación comenzara a circular mucho más allá de sus seguidores habituales.

La repercusión también llegó a los medios de comunicación, que replicaron sus palabras y destacaron el gesto del Pontífice hacia la Argentina.

Qué se sabe sobre la eliminación del mensaje

La explicación que trascendió apunta a una evaluación del equipo de comunicación del Vaticano sobre las posibles interpretaciones de la frase.

En particular, la expresión «otro por adopción» podía dar lugar a confusiones respecto del vínculo de León XIV con la Argentina y su condición de ciudadano.

El Pontífice nació en Estados Unidos y obtuvo la ciudadanía peruana en 2015. Ese antecedente también forma parte del contexto en el que se produjo la publicación y de las distintas lecturas que podía despertar su mensaje.

El texto fue eliminado durante la noche, cuando León XIV ya había llegado a Perú, última escala de su gira latinoamericana.

Un mensaje que terminó generando más preguntas

La publicación había sido pensada como un agradecimiento por el recibimiento que tuvo en la Argentina. Sin embargo, la frase sobre los dos Papas terminó ocupando el centro de la conversación en las redes sociales.

Su eliminación agregó otro capítulo al episodio y despertó todavía más curiosidad entre quienes habían visto el mensaje original.

De todos modos, no hay información que permita asegurar que el propio León XIV haya tomado personalmente la decisión de borrar la publicación. La explicación que trascendió señala que la medida habría respondido a una evaluación de su equipo de comunicación.

Así, un mensaje que buscaba expresar cercanía con la Argentina terminó convirtiéndose en uno de los episodios más comentados de la actividad del Papa en redes sociales durante su recorrido por Latinoamérica.

Scroll al inicio